Ayamonte, du mardi 15 au mercredi 16 mai 2012

Départ dans la nuit du mouillage de Faro à la queue leu-leu dans le chenal avec les bateaux de pêcheurs . Nous arrivons vers 11h à Ayamonte sur la rive espagnole du Guadiana. La marina est bien vide, un hollandais qui attrape nos bouts d’amarrage, un couple américain et un autre couple d’anglais qui arrivera après nous. L’accueil administratif est agréable : on nous remet un plan détaillé pour la remontée du Guadiana en nous précisant bien l’heure de la marée basse pour le lendemain pour profiter du courant et surtout ne pas toucher le pont de 22 m. Il y a une bibliothèque d’échanges de livres. La chaleur est accablante. La sieste est obligatoire. Le soir nous faisons quelques courses dans un supermarché tout proche et climatisé.

15-5-12 20h02 Ayamonte 1.JPG

Vers 20h00 nous sortons dans la ville qui s’anime avec l’arrivée du soir. La ville est très belle et propre.

15-5-12 20h16 Ayamonte 4.JPG

Publié dans Espagne | Marqué avec | Laisser un commentaire

Faro, du lundi 14 au mardi 15 mai 2012

14-5-12 Depart de Lagos pont levis et Annie.jpg

10h: départ salué par Annie et Claude devant le pont ouvrant de Lagos.
Un bon vent de 18-25N N.E. nous accueille dès la sortie du port. Nous filons entre 7 et 9N avec la grand voile et le génois. Nous voyons longtemps le mont Foia.

14-5-12 Serra Monchique vue de la mer.JPG

A midi le vent tombe subitement et s’établit au sud puis à l’ouest force 2-3. Nous roulons le génois lourd et envoyons le gennaker qui avec le G.V. nous tirent jusqu’au mouillage de Faro. Il fait nuit, deux autre bateaux sont à l’ancre également., la soirée est courte après cette belle journée de voile. Le capitaine met le réveil sur 4h30 pour notre première escale espagnole méridionale du lendemain.

14-5-12 vent arrière sous gennaker vers Faro.jpg

 

Publié dans Portugal | Marqué avec | Laisser un commentaire

Lagos, du jeudi 10 au lundi 14 mai 2012

Il fait toujours très beau le vent est au nord-est, l’étape du jour courte, moins de 20 miles en route directe mais cette route est nord-est. Nous levons l’ancre à 7 heures 30 et tirons un trop long bord est.
Le vent s’est un peu renforcé si bien que le dernier bord nord se fait au bon plein à 7 noeuds et nous entrons dans le port de Lagos (prononcez lagoche) à marée basse à midi.
Lagos est une ville très touristique avec une marina entourée de restaurants assez chics mais qui reste abordables par rapport aux prix français. Un supermarché tout proche permet de faire des courses. Nous y voyons pour la première fois des cigognes sur leurs nids.13-5-12 Serra Monchique 18.JPG
Nous passons l’après-midi et une partie de la matinée du lendemain à résoudre un problème de robinet d’eau chaude. Avec une petite pause en fin d’après-midi pour prendre un pot avec Claude et Annie sur Jade,un contessa 32 qui nous ont précédés au Portugal.
Le 12 il fait très chaud et il y a du vent, un tour à la plage en début d’après midi, trop chaud pour rester sur le sable, trop de vagues pour se baigner, eau froide, c’est bien pour le surf en combi et pour marcher les pieds dans l’eau, car il y a un fraîcheur due à la mer.
Le dimanche 13 Claude et Annie nous ont proposé une balade en 4×4 dans la serra Monchique.13-5-12 Serra Monchique 24.JPG

Nous quittons Lagos à 10 heures. Les forêts d’eucalyptus dégagent au soleil une odeur fort agréable.
Le sommet du mont Foia dépasse les 900 mètres et nous offre une vue de livre géographique sur la côte. Il fait un peu plus frais en altitude grâce au vent. Quelques hameaux, avec de jolies maisons fleuries et leurs vergers, donnent vie à ces montagnes cultivées en terrasses.
13-5-12 Serra Monchique 17.JPG

La culture du chêne liège perdure ; non seulement pour les bouchons mais aussi pour les accessoires de mode , ceintures, chapeaux, chaussures et sacs à main

13-5-12 Annie et Claude dans la forêt de chênes lièges.JPG

Publié dans Portugal | Marqué avec | Laisser un commentaire

Sagres, du mardi 8 au jeudi 10 mai 2012

Forts des conseils de Jane et Martin nous partons vers le mouillage de Sagres et non celui de Baleira où les ancres tiennent mal. L’étape est longue de 67 miles en route directe SSW au début et ENE après le cap Saint Vincent. Nous partons au lever de jour à 6 heures dans le brouillard avec un vent de SSW force 2 à 3 et jusqu’à 16 h 30 nous tirons plusieurs grands bords sud et quelques petits bords ouest. Finalement le vent tombe complètement et nous devrons terminer l’étape au moteur.8-5-12 9h02 Brume matinale au départ de Sines.JPG
Nous voyons avec surprise, chacun notre tour, pendant que l’autre se repose, une tortue de mer qui nage en surface. Elles sont assez petites 20 à 30 cm.
A 21 heures au moment où le soleil se couche nous sommes encore à 12 miles du cap et à 18 miles de l’anse de Sagres. Nous voyons avec plaisir la lune se lever vers 22 h 30. Nous mouillons dans l’anse de Sagres à 23 h 45 dans 7 mètres d’eau avec un vent de nord force 4 qui vient de se lever
Il y a déjà un bateau dans l’anse Il s’agit de Balbuzard Un pilot salon 47 de Dunkerque que l’on a déjà vu à Cascais et à Sinès Nous avons pu suivre son trajet et le localiser dans l’anse grâce à son émetteur AIS.
Le matin nous découvrons en nous réveillant une anse superbe avec devant nous une belle plage de sable fin. Il y a peu d’arbres la végétation est méditerranéenne.

9-5-12 12h12 Sagres mouillage aux tortues.JPG

Nous débarquons dans notre bassine en fin de matinée avec un peu d’inquiétude en raison des rouleaux, mais ça se passe bien. Puis nous allons visiter le fort reconstitué d’Henri le Navigateur sous un soleil et des températures auxquels nous ne sommes pas encore habitués.
Pendant notre visite, Balbuzard est parti et Ericante est seul au milieu de cette grande baie.

9-5-12Ericante au mouillage de Sagres (5).JPG

Publié dans Portugal | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Sines, du dimanche 6 au mardi 8 mai 2012

Une étape de 40 milles entièrement à la voile par vent portant nous mène à Sines. Lors de cette étape nous franchissons le 37ème parallèle, fêtons avec les dauphins et Neptune les 3333,3 Milles du bateau et a lieu une petite pêche.

6-5-12 15h23 petite pêche avant Sines.JPG 6-5-12 17h48 3333,3M au loch.JPG

Deux plaisanciers portugais nous amarrent au ponton. Ils ont passé le week-end sur leur bateau et vont rentrer chez eux à 50km du port.
Un autre portugais s’entraine tous les soirs à nager entre les pontons et effectue des tractions à chaque passage de catway, il nous explique qu’il est coast guard. 7-5-12 entrainement quotidien du coast guard de Sines.JPG
Nous passons la journée autour de la citadelle de Sines en pleine rénovation.
Nous sommes dans l’Alentejo et l’aspect des maisons est lumineux avec ses peintures blanches et son beau bleu régional. Le soir un couple d’anglais de Plymouth, Jane et Martin habitant sur leur bateau depuis un an à Sines viennent nous donner des informations sur les escales à venir. Ces rencontres sympathiques et éphémères sont pour nous l’un des charmes de la plaisance.

 

 

Publié dans Portugal | Marqué avec | Laisser un commentaire